Синхронный турнир "Кубок весей - 2014". 3 тур. Вопрос 12

Вопрос 12: Внимание, в вопросе есть замена.
    В одном из последних матчей за "Боруссию" Ян Коллер характерным движением головы переправил мяч в ворота противника. Телекомментатор заметил, что этот гол футболиста — АРХИВ ШЕРЛОКА ХОЛМСА. Какие три слова заменены в этом вопросе?

Ответ: Его прощальный поклон.

Комментарий: "Его прощальный поклон" и "Архив Шерлока Холмса" — сборники рассказов Артура Конан Дойла о знаменитом сыщике.
    На этом наш чемпионат завершен. Редакторская группа дарит всем участникам игры свой прощальный поклон и поздравляет с наступающим Новым Годом. До встречи на наших следующих чемпионатах!

Источник(и):
    1. НТВ+ Футбол, "Наш архив", "Боруссия Дортмунд".
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Библиография_Шерлока_Холмса

Автор: Евгений Попов (Гомель)