5-й Курский фестиваль интеллектуальных игр памяти Сергея Некрасова. 3 тур. Вопрос 10

Вопрос 10: В Японии встречаются две разновидности не совсем обычных ресторанов: "табэходай" и "номиходай". В их меню нет большого разнообразия блюд, и платят там не за отдельное блюдо, а только за входной билет. Зная это, попытайтесь перевести на русский сложносоставные слова "табэходай" и "номиходай".

Ответ: "Ешь, сколько хочешь"; "Пей, сколько хочешь".

Источник(и): "Вокруг света".

Автор: Елена Жуковская