Кубок Славы (Мемориал Вячеслава Высланко). 3 тур. Вопрос 12

Вопрос 12: Героя Алистера Маклина приглашают войти в состав правления компании. Он отвечает отказом, ссылаясь на некомпетентность в этой сфере. Какой устаревший глагол упоминается в русском переводе его ответа?

Ответ: Тачать.

Комментарий: Пусть сапоги тачает сапожник.

Источник(и): А. Маклин. Остров Медвежий. http://lib.ru/DETEKTIWY/MAKLIN/beareast.txt

Автор: Александр Коробейников (Саратов — Санкт-Петербург)