Кубок Семи-2001 (Самара). 1 тур. Вопрос 14

Вопрос 14: Употребление имени этого бога всуе зачастую сопровождается прилагательным, характеризующим оригинальность его анатомии, но, будучи не совсем правильно проинтерпретированным, данное прилагательное может навести вас на мысль, что этот бог — существо крайне лживое. С другой стороны, один из "ментов", произнося его имя с сопутствующим ему прилагательным, переврал в произношении имени всего одну букву, но так, что получилось нечто несуразное, смешное и немножко неприличное. Назовите этого бога.

Ответ: Янус.

Комментарий: Двуликий Янус может быть понят как двуличный (т.е. лживый); фраза Толяна "двуликий Анус" была действительно сногсшибаемой.

Источник(и): Общеизвестно.

Автор: Илья Лёзин