"Кубок Огня - 2014" (Ярославль). 3 тур. Вопрос 5

Вопрос 5: Персонаж одного фэнтезийного рассказа пришел в гости к женщине, но увидел на пороге дома дракона. Через некоторое время, в то время как персонаж пил с женщиной чай, его начал мучить вопрос. Назовите любого из тех, кто фигурирует в похожем вопросе, возникшем до нашей эры.

Ответ: Бабочка.

Зачёт: Чжуан-цзы.

Комментарий: Дракон превращается в женщину, и героя начинает мучить вопрос, кто же перед ним — женщина, которая умеет превращаться в дракона, или дракон, умеющий превращаться в женщину. Легенда гласит, что однажды философ Чжуан-цзы заснул, и ему приснилось, что он бабочка, которой снится, что она Чжуан-цзы. Проснувшись, философ долго не мог понять, кто же он на самом деле — Чжуан-цзы или бабочка.

Источник(и):
    1. Урсула Ле Гуин. Техану. http://www.flibusta.net/b/199447/read
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Сновидения_в_литературе
    3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Чжуан-цзы

Автор: Арсений Глазовский (Ярославль)