Skip to Content

Кубок наций - 2005. Отборочный этап. 1 тур. Вопрос 11

Вопрос 11: Внимание, в вопросе есть замена.
    Прослушайте эпиграмму Теофиля де Вио:
    "Мадам во всем подобна бастиону:
    Достойный муж, ломая оборону,
    Десятилетия напрасно тратит,
    А жеребцу на это ночи хватит".
    Какое слово мы заменили словом "бастиону"?

Ответ: Илиону.

Зачёт: Илион.

Источник(и): Квятковская М.З. На языке души: Избранные переводы. СПб., 2003.

Автор: Кирилл Корконосенко (Санкт-Петербург)

 !