Синхронный турнир "Киевские кручи - 2016/17. Май". 3 тур. Вопрос 7

Вопрос 7: Так как женщинам разрешалось получать только необходимое для домашнего хозяйства образование, в китайской провинции Хунань возник нюй-шу, тайный язык женщин. Свои дневники и письма на нюй-шу женщины... Закончите предыдущее предложение одним словом.

Ответ: Вышивали.

Зачёт: Вышивают; вышили; шили; шьют.

Комментарий: Тайный язык нюй-шу представляет собой адаптированное для вышивания иероглифическое письмо и передавался матерями или сестрами. Учиться грамоте женщинам не разрешали, а вот вышивка поощрялась и не вызывала подозрений.

Источник(и):
    1. https://www.theguardian.com/world/2005/sep/23/china.gender
    2. http://en.wikipedia.org/wiki/N%C3%BCshu_script

Автор: Владимир Островский (Киев)