Синхронный турнир "Киевские кручи - 2015/16. Ноябрь". 1 тур. Вопрос 8

Вопрос 8: Юный работник магазина Фрэнк Вулворт, первым сопроводивший товары ценниками, был ИМ. По одной из версий, слово "варвар" означает "ОН". Какое слово мы заменили словом "ОН"?

Ответ: Заика.

Комментарий: Вулворт нацепил на товары ценники, в том числе и для того, чтобы сократить общение с клиентами. Римлянам варвары казались заикающимися, отсюда и звукоподражательность слова — вспомните, например, Льюиса "Додо" Кэрролла.

Источник(и):
    1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Вулворт,_Фрэнк_Уинфилд
    2. С. Рейнгольд. "Отравить монаха", или человеческие ценности по Умберто Эко. http://www.flibusta.me/b/166460/read

Автор: Константин Науменко (Киев)