Skip to Content

Синхронный турнир "Киевские кручи - 2015/16. Сентябрь". 1 тур. Вопрос 2

Вопрос 2: В стихотворении АндрЕса БлАнко [ведущему: небольшая пауза] негритянка Ипполита не дает Марии КонсепсьОн ударить маленького Симона Боливара. Ипполита аргументирует это так: "ПЕРВАЯ, конечно, ваша, зато мое ВТОРОЕ". В какой фразеологизм входят ПЕРВАЯ и ВТОРОЕ?

Ответ: Кровь с молоком.

Комментарий: Кормилица мальчика обращается к его матери:
    Заметьте, хозяйка Консепсьон,
    Хоть он и драчун — зато справедливый.
    А справедливым быть нелегко.
    Вы мать ему? Что ж, кровь, конечно, ваша,
    Зато... мое молоко!

Источник(и):
    1. http://www.e-reading.link/chapter.php/1021568/25/Obnazhennye_ritmy.html
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Боливар,_Симон

Автор: Константин Науменко (Киев)

 !