V Краснодарский рождественский турнир. 2 тур. Вопрос 15

Вопрос 15: Считается, что в Россию ЕЕ привезла Марина Мнишек, шокировав этим русское боярство и духовенство на свадебном пиру в Кремле. Назовите ЕЕ по-французски.

Ответ: [La] fourchette.

Зачёт: Фуршет.

Комментарий: На свадебном пиру в Кремле Марина Мнишек ела вилкой; в русском языке словом "фуршет" (от фр. fourchette — вилка) называют прием пищи, когда приглашенные едят стоя, обслуживая себя самостоятельно и используя в качестве столового прибора преимущественно вилку; да и у нас, к слову, как раз тоже перерыв на фуршет. :-)

Источник(и):
    1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Вилка_(столовый_прибор)
    2. http://fr.wikipedia.org/wiki/Fourchette
    3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Фуршет

Автор: Михаил Серопян (Краснодар)