I Краснодарский рождественский турнир. 4 тур. Вопрос 13

Вопрос 13: [Ведущему: при чтении не указывать кавычки и большую букву в слове "Сердце"!]
    В 1934 году эту картину повезли в известный европейский город на Вторую международную кинематографическую выставку. Если верить сайту 100filmov.info [сто фильмов точка инфо], уже на следующий день после показа "Сердце" стало ЕЮ. Назовите ЕЕ одним иностранным словом.

Ответ: Баркарола.

Зачёт: Гондольера.

Комментарий: Повезли кинокомедию "Веселые ребята", а песню "Сердце" из этого фильма уже на следующий день после показа перевели на итальянский и запели венецианские гондольеры.

Источник(и): http://www.100filmov.info/index/veselye-rebyata-1934/

Автор: Игорь Волобуев (Донецк)