Личное первенство Краснодара по ЧГК. 1 тур. Вопрос 15

Вопрос 15: Этот вопрос наверняка заставит вас улыбнуться.
    Внимание, в вопросе есть замена.
    По мнению историков, чеширские КОТЫ когда-то выглядели довольно необычно. Зрелый КОТ мог иметь ушки, лапки, хвост, усы и тому подобные украшения. Такова была традиция. И Льюису Кэрроллу, по-видимому, она была хорошо известна. Ответьте: какое слово мы заменили словом "КОТ"? Ответы принимаются на русском или на английском языке.

Ответ: Сыр.

Зачёт: Cheese.

Комментарий: В Чеширском графстве традиционно изготовляли сыры в форме котов — не оттого ли появилась знаменитая улыбка у чеширского кота из книги Кэрролла?

Источник(и): Э. Трамбл. Краткая история улыбки. — М.: АСТ; СПб.: Астрель-СПб, 2007. — С. 198.

Автор: Татьяна Лещенко (Харьков)