Вопросы Евгения Копейки. Туры 1 - 69. Тур 14. Вопрос 25

Вопрос 25: Однажды реакционный журналист Н.И.Греч получил письмо в ответ на свою статью, в которой восхвалял покойного Николая I. Автор письма обличал бесчеловечность и бездарность царя и продажность правосудия. Письмо заканчивалось горестным сожалением о долготерпении народа. Автор подписался "Афанасий Белинский". Ну, почему "Белинский", понятно. А почему "Афанасий"?

Ответ: "Афанасий" в переводе "воскресший".

Автор: Евгений Копейка