Кубок Кольской АЭС - 2017 (Полярные Зори). 1 тур. Вопрос 5

Вопрос 5: Владимир Зисман пошутил, что пианисту, для того чтобы исполнить ЭТО, нужно залезть по пояс под крышку рояля. На нотном письме конец ТАКОГО фрагмента помечается термином "arco" [Арко], который в данном случае означает приспособление. Какое?

Ответ: Смычок.

Комментарий: Речь идет о пиццикато — приеме игры, при котором музыкант играет с помощью щипания струн пальцами. Конец такого отрезка игры означает переход на традиционную форму звукоизвлечения при игре на струнных, т.е. с помощью смычка. Слово "arco" [Арко] переводится на русский как "дуга, смычок".

Источник(и):
    1. В.А. Зисман. Путеводитель по оркестру и его задворкам. http://flibusta.is/b/380985/read
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Пиццикато
    3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Смычок

Автор: Дмитрий Соловьёв (Нижний Новгород)