Открытый кубок КНИТУ - 2014 (Казань). 7 тур. Вопрос 4

Вопрос 4: К функциям машины, созданной в 1930-х годах, относятся остановка и возврат ПЕРВОГО, а также установка ВТОРЫХ. От слова "ПЕРВЫЙ" в английском языке и слова "ВТОРЫЕ" происходят два других слова, значения которых люди часто путают. Напишите эти два других слова.

Ответ: Боулинг, кегельбан.

Комментарий: Это машина называется пинсеттер и служит для возвращения шара и установки кеглей. От слов "bowl" [бОул] ("шар") и "кегли" происходят слова "боулинг" и "кегельбан". Некоторые считают, что это одно и то же, но между этими играми существуют различия.

Источник(и):
    1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Пинспоттер
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Кегельбан

Автор: Александр Ведехин (Таллин)