Кубок наций - 2007. Брэйн-ринг. Предварительные группы. Бой 15. Вопрос 3

Вопрос 3: Станислав Ежи Лец писал: "О, как ты необъятна, Дания!". Воспроизведите первую фразу того же афоризма.

Ответ: "Неладно что-то в датском королевстве!".

Зачёт: Любой перевод соответствующей фразы из "Гамлета".

Источник(и): С.Е. Лец "Непричесанные мысли".

Автор: Антон Губанов (Санкт-Петербург)