Вопросы Петра Клюкина (Пермь). 1. Вопрос 10
Вопрос 10: Время от времени итальянские неудачники, образно выражаясь, мастерят оплетенные бутыли для вина. Так что же они делают?
Ответ: Терпят фиаско или неудачи.
Комментарий: Игра слов: "far fiasco" — терпеть неудачу, "far" — делать, "fiasco" — оплетенная бутыль для вина.
Автор: Петр Клюкин (Пермь)
!