Кубок ректора ХТУРЭ (Харьков, 2000). 1. Вопрос 6

Вопрос 6: В словаре непонятных слов и выражений, которым Н. Гоголь снабдил сборник своих повестей, это слово трактуется как "баловство, шутки, потехи, проказы". Нам привычно называть этим словом предмет одежды, пришедший с востока и пользующийся популярностью по сей день. Это слово входит в название того, с чем, согласно советской эстрадной юмористической классике, не станет иметь дело мужчина. Назовите это слово.

Ответ: Шаль.

Комментарий: Герой В. Винокура утверждал, что не поет женских романсов, коим является романс "Темно-вишневая шаль".

Источник(и):
    1. БТС, 1998. — С. 1489.
    2. Н. Гоголь. Избранные произведения. — М., Л.: Изд-во дет. лит., 1955. — С. 774.

Автор: Ольга Неумывакина