Синхронный турнир "Вопросы категории Б" - 2015/16. 2 этап. Вопрос 8
Раздаточный материал
— My cocaine.
— I belive it is written...
В комментариях к финальной сцене фильма "Alfie" [Элфи], снятого в Великобритании в 1966 году, автор вопроса увидел диалог, который вы видите на раздаточном материале. Восстановите имя и фамилию, которыми заканчивается реплика, прерванная отточием.
Ответ: Michael Caine.
Зачёт: Майкл Кейн.
Комментарий: В финале фильма "Элфи" Майкл Кейн целую минуту говорит на кокни. А в кокни, как вы помните, многие слова (и даже имена с фамилиями!) заменяются на рифмы.
Источник(и): http://www.youtube.com/watch?v=B8166-kaEPQ
Автор: Павел Свердлов (Минск)
!