Суперлига Израиля - 2011. Зимняя сессия. Тель-Авив. 5 тур. "Delirium tremens". Вопрос 8

Вопрос 8: Сравнивая советское и американское общества, Андрей Аствацатуров утверждает, что индустриализация глубже проникла в сознание советских людей, чем американцев. В доказательство он приводит два списка. В американском фигурируют звери и птицы. Назовите любой из членов советского списка.

Ответ: "Локомотив", "Динамо", "Шинник", "Металлург", "Трактор", "Химик", "Торпедо", "Пахтакор" (узб. — "Хлопкороб"), "Нефтяник", "Металлист" и др. спортивные клубы с индустриальными названиями.

Комментарий: А у американцев — вороны (Baltimore Ravens), пингвины (Pittsburgh Penguins), иволги (Baltimore Orioles), бобры (Portland Beavers), барсуки (Wisconsin Badgers), быки (Chicago Bulls) и т.п.

Источник(и): Лекции А. Аствацатурова о творчестве О. Хаксли, прочитанные в СПбГУ.

Автор: Леонид Гельфанд (Ришон ле-Цион)