Суперлига Израиля - 2011. Зимняя сессия. Тель-Авив. 3 тур. "Братья". Вопрос 7

Раздаточный материал

    Я предан внутренней войне;
    Любовь моя и честь в борьбе непримиримой:
    Вступиться: за отца, отречься от любимой!
    Тот к мужеству зовет, та держит руку мне.
    Но что б я ни избрал — сменить любовь на горе
    Иль прозябать в позоре,
    И там и здесь терзаньям нет конца.
    О, злых судеб измены!
    Забыть ли мне о казни наглеца?
    Казнить ли мне отца моей Химены?

Впервые этот текст публично произнес Гийом МондорИ в 1636 году. Можно сказать, что при этом он делал то же, что и известный персонаж детской литературы, желавший не навредить другу. Назовите и этого персонажа, и его друга.

Ответ: Том Сойер, Гекльберри Финн.

Комментарий: На ферме у дядюшки Сайласа Гекльберри Финн исполнял роль Тома Сойера. Чтобы не выдавать друга, Том решил сыграть роль Сида... Сойера, своего кузена. Гийом Мондори — первый исполнитель роли заглавного героя трагедии "Сид" Пьера Корнеля.

Источник(и):
    1. Пьер Корнель. Сид. http://lib.rus.ec/b/28745/read
    2. Марк Твен. Приключения Гекльберри Финна.
    3. http://www.krugosvet.ru/enc/kultura_i_obrazovanie/teatr_i_kino/KORNEL_PER.html