Пятый IRC чемпионат Интернет-клуба. 5 тур. "Суббота, 13". Вопрос 5

Вопрос 5: Его инаугурационная речь содержала слова "И если я совершу ошибки, вы поправите меня". Опубликовав ее, одна газета выделила курсивом все грамматические ошибки. А на каком языке была речь?

Ответ: На итальянском.

Комментарий: Поляк Кароль Юзеф Войтыла (Иоанн Павел II) делал ошибки, говоря на неродном языке. Кстати, другое название курсива — italic.

Источник(и): "The 'smokes', 25 years later", Princeton Alumni Weekly, 19.11.2003, c.17,43.

Автор: Константин Бриф