Второй IRC чемпионат Интернет-клуба. Тур 8, "Mnogogrannik". Вопрос 7

Вопрос 7: Этот губитель русского леса "наступал с Колчаком и бежал с Деникиным". Однако большевики твердо стояли на своем; на борьбу с этим "паразитом" были брошены даже матросы Балтики. Назовите его.

Ответ: твердый знак.

Комментарий: выражения, взятые в кавычки, употребил Успенский в своей книге "Слово о словах". Матросы Балтики ходили по типографиям, конфискуя соответствующие литеры. А до революции немало бумаги уходило на твердые знаки, употребление которых зачастую не несло смысловой нагрузки, хотя и требовалось тогдашней грамматикой. "_Твердо_ стояли на своем"- подсказка.

Источник(и): Л. Успенский, "Слово о словах", Ленинград, Государственное Издательство Детской Литературы, 1956, стр. 134-139.

Автор: Михаил Лейчкис