Internet Grand Prix VI (осенний турнир). 6. "Дракоша" и "Бостонские чайники". Вопрос 8

Вопрос 8: ПЕРВЫЕ и ВТОРЫЕ объединены этимологией. ПЕРВЫЕ еще могут показаться соотечественниками: к примеру, создателем почти полутора тысяч телескопов и не более, чем претендентом. Во ВТОРЫХ же содержится имя и автора необычной модели предмета, с которым связан один из древнейших фольклорных жанров, и генсека, ставшего президентом, и человека, чье пожелание расслабиться услышали миллионы. Назовите и ПЕРВЫЕ, и ВТОРЫЕ.

Ответ: ШОРТЫ и КУРТКИ.

Комментарий: Оба от "короткий" — англ. short, лат. kurtis (по-немецки и по сей день короткий — kurz). Астроном-оптик Джеймс Шорт создал около 1400 зеркальных телескопов, а шахматист Найджел Шорт максимум дошёл в 1993 г. до звания претендента на мировую корону, но проиграл в матче по версии ПША Гарри Каспарову. В куртке "зашито" мужское имя Курт: писатель Воннегут — "Колыбель для кошки" (один из древнейших фольклорных жанров — колыбельная песня), Вальдхайм — генеральный секретарь ООН в 1972-81 гг., позже федеральный президент Австрии в 1986-92, и Кобэйн — лидер группы "Нирвана", чей альбом "Nevermind" разошёлся тиражом в 10 миллионов экземпляров.

Источник(и):
    1.1 Толковый словарь русского языка под ред. проф. Д.Н. Ушакова. 1
    том. М., ОГИЗ, 1935 г., стр. 1555 (куртка),
    1.2 Фасмер, Макс, Этимологический словарь русского языка. М: Прогресс,
    1986, статья "Куртка".
    2. Knaurs Etymologisches Lexikon von Ursula Hermann. Lexicographisches
    Institut, Muenchen, Droemer Knaur, 1983, S. 441 (шорты).
    3. Курт Воннегут. Колыбель для кошки. Любое издание.
    4. Nirvana, "Nevermind", 1991.
    5. Энциклопедия "Британника-онлайн", chess, the world championship and
    FIDE. Хорошо, что не ФИДО! :-)
    6. http://www.km.ru/base/bes_98/ — статья "Вальдхайм Курт".
    7. http://www.km.ru/base/bes_98/ — статья "Колыбельная песня".
    8. http://www.km.ru/base/bes_98/ — статья "Шорт Джеймс".

Автор: Шойтан Лугоборский
Ссылки: Борис Шойхет,
Татьяна Луговская