Internet Grand Prix V. "Мотороллер", Б. Шойхет, Н. Пятаев. Вопрос 3

Вопрос 3: Если верить Грекам, там находилось правительство. Работающих там мы часто представляем себе, как дряхлых стариков. В наше время, они не только занимают много места, но и служат для его экономии. Какой код, являющийся также элементом одежды, часто используется в последнем случае?

Ответ: ZIP код.

Комментарий:
    1. Архив по-гречески означает "дом правительства". В компьютерах архивы создаются для экономии места. Вот что мы читаем по адресу http://www.learnthenet.com/english/glosscom/glossary/zip.htm —
    ZIP A popular standard for file compression on the PC.
    ZIP также одно из названий застежки — молнии, а почтовый индекс в США называется "ZIP code".
    2. Merriam-Webster WWW Dictionary:
    ZIP(4, noun) = ZIPPER
    ZIP(6, noun) = ZIP Code
    ZIPPER: a fastener consisting of two rows of metal or plastic teeth on strips of tape and a sliding piece that closes an opening by drawing the teeth together.
    а также Mueller Dictionary 1.01:
    zip = zipper
    zipper: (застежка-)молния
    3. И, наконец, Merriam-Webster WWW Dictionary:
    ZIP CODE: a number that identifies each postal delivery area in the U.S. Etimology of ZIP: zone improvement plan.

Источник(и):
    1. http://www.m-w.com/cgi-bin/dictionary?book=Dictionary?va=archive (Merriam-Webster WWW Dictionary)
    2. http://www.learnthenet.com/english/glosscom/glossary/zip.htm
    3. http://www.falcon.ru/cgi-bin/wwwdic?zip (Mueller Dictionary 1.01)
    4. http://www.falcon.ru/cgi-bin/wwwdic?zipper (Mueller Dictionary 1.01)
    5. http://www.m-w.com/cgi-bin/dictionary?book=Dictionary?va=zip (Merriam-Webster WWW Dictionary)
    6. http://www.m-w.com/cgi-bin/dictionary?book=Dictionary?va=zipper (Merriam-Webster WWW Dictionary)

Автор: Олег Спирт