5-й Международный Кубок Иерусалима. 1 тур. Вопрос 13

Вопрос 13: [Ведущему: отточия в цитате не озвучивать.]
    Стефан Цвейг пишет (цитата): "Железный крестьянский КАМЕНЬ доктора Мартина... раздробил всё, что пыталась свести воедино изящная... БУМАГА Эразма". В песне из последнего студийного альбома легендарной группы часть БУМАГИ превращается в КАМЕНЬ. Ответьте, что мы заменили словом "КАМЕНЬ".

Ответ: Кулак.

Комментарий: Эразм Роттердамский и Мартин Лютер боролись с папизмом, но совершенно разными методами. В песне "Кукушка" группы "Кино":
    Солнце мое — взгляни на меня,
    Моя ладонь превратилась в кулак,
    И если есть порох — дай огня.

Источник(и):
    1. http://lib.rus.ec/b/194019/read
    2. http://www.karaoke.ru/song/464.htm
    3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Чёрный_альбом
    4. http://ru.wikipedia.org/wiki/Кукушка_(песня)

Автор: Валерий Леонченко (Кишинев)