1-й Международный Кубок Иерусалима. 3 тур. Вопрос 4
Вопрос 4: В первые века христианства на Востоке появились заведения, которые назывались греческим словом "ксенодохий". Сейчас в Израиле тоже существуют подобные заведения, и называются они словом того же происхождения, что и слово "ксенодохий". Напишите это слово на иврите.
Ответ: אכסניה.
Комментарий: Странноприимный дом. Согласно словарю Ибн-Шошана, указано, что слово "ахсания" произошло именно от корня "ксено" и появилось именно в период Мишны.
Источник(и):
1. http://www.brocgaus.ru/text/037/009.htm
2. Словарь Ибн-Шошана.
Авторы: Алик Палатник (Акко), Станислав Воробьев (Хайфа)
!