Кубок Иерусалима - 2006. 1 тур. Вопрос 1

Вопрос 1: В разных культурах одни и те же личности зачастую оцениваются диаметрально противоположно. В самом деле, завоеватель, который, по мнению некоторых его современников, лишь после смерти утолил свою жажду крови, стал одним из величайших благодетелей еврейского народа. А другой правитель, изображаемый европейцами как чуть ли не эталон благородства и доброты, считается в еврейской культуре ужаснейшим злодеем. Ибо благодаря первому было создано то, что второй уничтожил. В русском языке их имена одинаково короткие. Напишите эти короткие имена.

Ответ: Кир и Тит.

Зачёт: В любом порядке.

Комментарий: Кир II Великий разрешил евреям вернуться из изгнания и отстроить Второй Храм; позднее был убит в бою с массагетами, чья царица Томирис бросила его голову в бурдюк с кровью, чтобы тот насытился. (Справедливости ради надо сказать, что Кир на всем Востоке остался в памяти как мудрый и справедливый правитель, а массагеты, видимо, чего-то просто недопоняли.) Тит, будущий император Рима, командовал войсками, разрушившими во время Великого восстания Иерусалим и Второй Храм.

Источник(и):
    1. Общеизвестные факты.
    2. БЭКМ, ст. "КИР Великий", "ТИТ".

Автор: Дмитрий Борок (Самара)