Кубок Ичеришехер - 2012/13. Финальный гала-турнир (Баку). 3 тур. Вопрос 6

Вопрос 6: Внимание, в этом вопросе мы заменили два слова одним.
    В одной компьютерной игре герой в награду за свой подвиг просит такое оружие, которое сделало бы его неуязвимым к огню и магии. В итоге герою обещают дракона. Какие два слова мы заменили в предыдущем предложении?

Ответ: Дают зуб.

Комментарий: Герой получил огромный зуб дракона, из которого изготовил молот. Прочность драконьих зубов, как и невосприимчивость драконов к магии, широко известна. "Обещать" и "дать зуб" — синонимичные выражения.

Источник(и):
    1. Игра "Dark Souls".
    2. http://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_synonims/258793/

Автор: Сергей Ефимов (Волгоград)