Синхронный турнир "Кубок Ичеришехер" - 2013/14. 2 этап. 1 тур. Вопрос 8

Вопрос 8: Оправдывая жестокость заботой о счастливом будущем своих дочерей, в одной из стран Востока когда-то говорили: "ДЕЛАЕШЬ ЭТО — прольешь тысячу ведер слез, НЕ ДЕЛАЕШЬ — прольешь шесть тысяч ведер". Какие слова мы заменили словами "ДЕЛАТЬ ЭТО"?

Ответ: Бинтовать ноги.

Зачёт: Забинтовывать ноги; перебинтовывать ноги; заматывать ноги; перематывать ноги.

Комментарий: Девушка с миниатюрными ножками имела высокие шансы удачно выйти замуж.

Источник(и): http://www.qrcodesinretail.com/chinese-foot-binding.php

Автор: Александр Булавчук (Красноярск)