Интернет-чемпионат по бескрылкам ИЧБ-12. 3 Тур, Павел Лейдерман. Вопрос 18

Вопрос 18: ПРЕСС-КОНФЕРЕНЦИЯ
    — Соперник, сэр, достойный? — Ну и дела!
    Защиту от мата найти нужно, а он
    [...
    ...] чистой воды. Что за пижон!

Ответ: Сдается мне, джентльмены. Это была // Комедия

Комментарий: Такой ответ мог дать, например, в 60-е годы Роберт Фишер, известный своими эпатажными высказываниями. В английской речи слова "sir" и "gentlemen" используются просто как обращения.

Источник(и): Х/ф "Человек с бульвара Капуцинов"

Автор: Павел Лейдерман