Кубок Гармонии — 20. Сумерки. Тур 1.. Вопрос 10
Вопрос 10: Зрители отмечают, что мультсериал «Закусочная БОба» оказывает на них успокаивающее действие. МАрси ПройЕтто сравнивает «Закусочную Боба» с ЭТИМ. В название англоязычной статьи о вреде ЭТОГО для здоровья входит словосочетание «неудобная правда». Назовите ЭТО двумя словами.
Ответ: comfort food [кОмфорт фуд].
Зачёт: комфортная еда; комфортная пища.
Комментарий: словосочетанием comfort food называют пищу, которую люди могут есть во время стресса, так как она вызывает у них ностальгические чувства. Сравнение с комфортной едой для мультсериала о закусочной, продающей бургеры, вполне логичное. Заедание стресса комфортной едой, которая чаще всего отличается высокой калорийностью, может стать причиной проблем с лишним весом и других осложнений.
Источник(и):
1. https://www.nytimes.com/2022/05/25/magazine/bobs-burgers-movie-loren-bouchard.html
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Comfort_food
3. https://medium.com/brainfoodmagazine/the-uncomfortable-truth-about-comfort-food-516de390c8fc
4. https://thevermilion.net/2023/02/06/why-bobs-burgers-is-my-comfort-show/
5. https://www.reddit.com/r/BobsBurgers/comments/v19lln/bobs_burgers_is_my_comfort_show/
6. https://twitter.com/jaaysart/status/1418811816843567105
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
!