Чемпионат Харькова сезона 2011/12. Первая лига. Третий этап. 2 тур. Вопрос 4

Вопрос 4: Федор Толстой из-за болезни был вынужден отказаться от привычного образа жизни. Отвечая на письмо Вяземского, предлагавшего ему ехать лечиться на воды, Толстой писал: "Толстому ли ты предлагаешь исцеление водою? Не оскорбляй его напрасно! Вода исцелить его не может". Какое слово в письме Толстого мы заменили словом "напрасно"?

Ответ: Безвинно.

Зачёт: Невинно.

Комментарий: Толстой каламбурил, намекая, что не может отказаться от привычного образа жизни и обходиться без вина.

Источник(и): М. Филин. Толстой-Американец. — М.: Молодая гвардия, 2010. — С. 194.

Автор: Татьяна Лещенко (Харьков)