Чемпионат Харькова сезона 2010/11. Высшая лига. Второй этап. 3 тур. Вопрос 8

Вопрос 8: По словам Виктора Шендеровича, в конце пятидесятых годов выйти в печать под его родной фамилией можно было только в разделе "Из зала суда". Однажды фельетон отца Шендеровича напечатали в "Литературной газете" с подписью "ШЕндеров". Сам Шендерович назвал указанный эпизод "ЭТО с обратным знаком". Назовите ЭТО.

Ответ: Обрезание.

Комментарий: Обрезанный на две буквы как бы переставал быть евреем.

Источник(и): В. Шендерович. Изюм из булки. — М.: Захаров, 2007. — С. 33.

Автор: Дмитрий Борок (Самара)