Чемпионат Харькова сезона 2009/10. Первая лига. Четвертый этап. 2 тур. Вопрос 6
Вопрос 6: Внимание, в вопросе есть замена.
Для того чтобы не ТЯНУТЬ КОТА ЗА ХВОСТ, в народе порой используется
приспособление из трех палок, сколоченных треугольником, которое
надевается на шею животному. Напишите устойчивое выражение, которое мы
заменили словами "ТЯНУТЬ КОТА ЗА ХВОСТ".
Ответ: Пустить козла в огород.
Зачёт: Синонимичные глаголы вроде "пускать", "запустить", "впустить" и т.п.
Комментарий: Ярмо надевали на шею скотине, чтобы она не могла пролезть в чужие сады и огороды через щели в заборах.
Источник(и): "Юный натуралист", 1989, N 7.
Автор: Андрей Черданцев (Новосибирск)
!