Осенний цикл чемпионата Харькова по ЧГК сезона 2003/04. Первая лига. Третий этап. Вопрос 19

Вопрос 19: Внимание, в вопросе есть замены.
    Вот пример "черного" юмора из газеты "Комсомольская правда": "Редкая птица долетит до середины Днепра". В оригинале вместо слова "птица" фигурирует имя героини русской драматургии и оперы, а вместо слова "Днепр" фигурирует слово, совпадающее с названием советского пионерского журнала. Напишите упомянутые в вопросе имя и название журнала.

Ответ: Снегурочка, "Костер".

Комментарий: Фраза из газеты — "Редкая Снегурочка долетит до середины костра".

Источник(и):
    1. "Комсомольская правда", 7.11.03 г.
    2. СЭС, 1985. — С. 637, 943, 1122.

Автор: Дмитрий Башук