Синхронный кубок Хайфы - 2018. 1 тур. Вопрос 11

Вопрос 11: Тренер Харри Реднапп, рассказывая о том, почему футболист Роман Павлюченко не задержался в клубе "Тоттенхэм", утверждал, что на первой тренировке ИКС работал намного усерднее, чем Павлюченко. В результате тренировки ИКС устал, а сам футболист даже не вспотел. Назовите ИКСА.

Ответ: Переводчик.

Комментарий: Переводя указания тренера-англичанина футболисту-россиянину, переводчик устал намного сильнее самого футболиста.

Источник(и): https://www.championat.com/football/news-2648676-rednapp-perevodchik-pavljuchenko-na-odnom-iz-zanjatij-vspotel-bolshe-chem-sam-igrok.html

Автор: Артемий Хомутов (Калининград)