5-й Чемпионат Хайфского клуба. Вторая лига. Январский микротурнир. Команда "Прапорщики". Вопрос 6

Вопрос 6: Во время предвыборной кампании 1996 года в России Ширвиндт и Державин пошутили о создании ими одноимённой партии "Шире Держава" в блоке с партиями "Любителей Наживы" и "Родовые Потуги России". Шутки шутками, а партия "Родовых Потуг Великобритании" реально существует. Назовите её современного лидера.

Ответ: Тони Блэйр.

Комментарий: Labour через U на английском является "Трудом", а Labor без U — "Родовыми Потугами", но читаются они абсолютно одинаково.

Источник(и): англо-русский словарь.