14-й Чемпионат Хайфского клуба. Вторая лига. 11 тур. "Дело в шляпе". Вопрос 16
Вопрос 16: В греческом притворстве она тонкая и скрытая. В латинской смеси она злая и резкая. А в греческом рвании мяса она язвительная и жестокая. Назовите ее через одну минуту.
Ответ: Насмешка.
Комментарий: Притворство по-гречески "ирония". Сатира — по-латыни "смесь, блюдо с разными плодами". Сарказм по-гречески "рву мясо".
Источник(и): Современный словарь иностранных слов. — М.: Русский язык, 1992.
Автор: Сима Якубцинер (Кармиэль)
!