Skip to Content

15-й Чемпионат Хайфского клуба. Первая лига. 8 тур. "Delirium tremens". Вопрос 7

Вопрос 7: Кстати, о древности.
    В книге Фейхтвангера "Иудейская война" Иоханан бен Закай так обосновывает Иосифу Флавию необходимость создания богословского университета в Явне: "Пока звучит ОН, ОНИ бессильны". Местоимения "ОН" и "ОНИ" заменяют каждое по два слова. Эти же четыре слова произнес за много веков до описываемых событий обманутый отец. Воспроизведите эти четыре слова, два из которых — имена.

Ответ: Голос Иакова, руки Исава.

Комментарий: Обманутый муж и отец — полуслепой патриарх Исаак.

Источник(и):
    1. http://lib.ru/INPROZ/FEJHTWANGER/joseph_1.txt
    2. http://ulin.ru/hyper-bible/old-testament/01/Bytie27.htm

Автор: Леонид Гельфанд (Ришон ле-Цион)

 !