13-й Чемпионат Хайфского клуба. Первая лига. 6 тур. "Варан". Вопрос 10

Вопрос 10: Владимир Леви считает, что вопреки этимологии, исключительно по звучанию и смыслу, ОНО родственно слову "ночь". Назовите двумя словами инструмент, который ОНО использует в стихотворении, ставшем известным романсом.

Ответ: Железный циркуль.

Зачёт: Циркуль железный.

Источник(и):
    1. В. Леви. Одинокий друг одиноких.
    2. http://spintongues.msk.ru/Akhmadulina.html

Автор: Лидия Иоффе