12-й Чемпионат Хайфского клуба. Первая лига. 6 тур. "Know How". Вопрос 14

Вопрос 14: Когда в эту страну эмигрировали французы-гугеноты, они с новой надеждой тут же занялись возделыванием виноградников, заложив основу для одного из будущих пунктов ее экспорта. По сей день один из местных центров виноделия в переводе с одного из государственных языков называется "Французский уголок". А вас мы попросим назвать на любом из государственных языков этой страны тот большой город, близ которого в свое время и возник "Французский уголок".

Ответ: Кейптаун, Капштадт, Сасекапа.

Комментарий: Речь в вопросе шла о ЮАР. Центр виноделия поблизости от мыса Доброй Надежды — Franschhoek, что переводят с африкаанс на английский как "French Corner".

Источник(и):
    1. http://www.capetown.gov.za/default.asp
    2. http://www.franschhoek.org.za/history.htm

Автор: Леонид Папков