10-й Чемпионат Хайфского клуба. Первая лига. 4 тур. "Кипарис". Вопрос 10

Вопрос 10: Скорее всего, некоторые материалы для своего "Малого энциклопедического словаря" Брокгауз и Ефрон брали из нерусскоязычных источников. Например, одна из картин Александра Бейдемана в словаре названа так: "Русь на ниве (пропущено мужское имя)". Назовите этого мужчину.

Ответ: Вооз.

Зачёт: Боаз.

Комментарий: Картина называется "Руфь на ниве Вооза", а у Брокгауза и Ефрона (возможно, из-за Ruth) — "Русь на ниве Вооза".

Источник(и):
    1. Малый энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона, статья "Бейдеман".
    2. http://kolibry.astroguru.com/01021124.htm

Автор: Александр Шапиро