8-й Чемпионат Хайфского клуба. Первая лига. 9 тур. "Вопросительный знак". Вопрос 7

Вопрос 7: По одной из версий, их окрестил сам Папа Римский. А если не он — то, по крайней мере, один из высших кардиналов. Они снятся по ночам вельможным сеньорам, но, несмотря на это, вовсе не аристократичны. В русском сознании они часто ассоциируются с морем. Назовите их.

Ответ: Макароны.

Комментарий: The Neapolitans tell of a Cardinal from their city who, on being presented an unusual preparation consisting of a food made from dough and served with a rich tomato sauce, exclaimed: "Ma cari! Ma caroni!" ("Why, the dears! Why, the big dears!") thereby naming the new food at it's very creation.
    "Вельможные сеньоры садятся на диету — и напрасно. Им снятся макароны — а надо пить пилюли да лекарства..." — известная песня.

Источник(и): http://www.espuccino.com/pasta-fun.htm

Автор: Алексей Мурашковский