VI студенческий турнир "Гвидон-2015" (Ростов-на-Дону). 5 тур. Вопрос 5

Вопрос 5: Алкалоиды, содержащиеся в петрушке, способны спровоцировать выкидыш. Согласно английскому фразеологизму, петрушка пышно растет в саду у НЕГО. При дворе Людовика XIII головной убор с высокой тУльей назывался "шляпой для НЕГО". Назовите ЕГО словом с двумя корнями.

Ответ: Рогоносец.

Комментарий: Петрушка обладает способностью повышать тонус матки и провоцировать выкидыш. Поэтому жены, изменяющие мужьям, пользовались ею для того, чтобы избавиться от последствий, что и отражено в поговорке. Шляпы с высокой тульей, бывшие в моде при дворе Людовика XIII, остряки называли шляпами для рогоносцев, так как скрывали некоторую часть пространства над головой.

Источник(и):
    1. http://www.probirka.org/pitanie-i-diety/4524-petrushka-pri-beremennosti.html
    2. Р. Грейвс. Мифы Древней Греции. http://www.flibusta.net/b/377005/read
    3. Э. Мань. Повседневная жизнь в эпоху Людовика XIII. http://www.flibusta.net/b/188487/read

Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)