Серия синхронов "Гран-при" - 2019/20. 1 этап. Гран-при Беларуси. Тур 2. Вопрос 18

Вопрос 18: В романе Роберта Льюиса Стивенсона дуэлянты за неимением оружия разламывают пополам велосипед. В результате дуэли жизнь одного из участников обрывается. Какое слово в вопросе мы заменили?

Ответ: ножницы.

Комментарий: повздорившим военнопленным для дуэли требовалось одинаковое оружие, коим и стали две половинки ножниц. В футболе удар через себя в падении называют «ножницами» или «бисиклетой» — велосипедом.

Источник(и):
    1. Р. Стивенсон. Сент Ив. http://www.lib.ru/STIVENSON/stiven07.txt
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Удар_через_себя_в_падении

Автор: Денис Рыбачук (Брест)