Серия синхронов "Гран-при" - 2019/20. 1 этап. Гран-при Беларуси. Тур 1. Вопрос 9

Вопрос 9: В вопросе словом «улыбаться» мы заменили другое слово. В романе Джеймса Шульца индеец из глубинки думает, что у другого персонажа умер кто-то из близких. Когда тот улыбается, то индеец понимает, что ошибался. Какой заглавный персонаж призывал улыбаться?

Ответ: Мойдодыр.

Комментарий: по индейскому обычаю люди находящиеся в трауре красят лицо сажей, но встреченный индейцем негр после умывания так и остался чёрным. Герой Чуковского неоднократно призывал умываться и клеймил позором «трубочистов».

Источник(и):
    1. Дж. Шульц. Ошибка одинокого бизона. http://lib.ru/PRIKL/SHULC/bizon.txt
    2. http://www.stihi-rus.ru/1/chukovskiy/14.htm

Автор: Денис Рыбачук (Брест)