Серия синхронов "Гран-при" - 2018/19. 6 этап. Гран-при Восточной Европы. Тур 3. Вопрос 41

Вопрос 41: Для некоторых папуасов потерять близкого человека — всё равно, что потерять часть себя. Потому эти папуасы делают то же, что порой приходилось делать и ИМ. Сейчас у НИХ всё большее распространение получают финансовые штрафы. Назовите ИХ.

Ответ: якудза.

Комментарий: в знак скорби о погибшем родственнике они отрубают фалангу пальца на руке. Якудза делают это для искупления провинности или ради выхода из банды, правда, в последнее время такая практика применяется всё реже.

Источник(и): 1. http://www.vokrugsveta.ru/article/213266/ 2. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4009169/

Автор: Игорь Демьянцев (Гомель)