Серия синхронов "Гран-при" - 2014/15. 6 этап. Гран-при Америки. 2 тур. Вопрос 7

Вопрос 7: Буддистские представления об аде сильно отличаются от христианских. Например, в аду хухУва-нарАка грешники постоянно ДЕЛАЮТ ЭТО. Персонаж Высоцкого, ДЕЛАЯ ЭТО, исполнял музыкальное произведение. Чем же он его исполнял?

Ответ: Зубами.

Комментарий: Хухува-нарака — ад стучащих зубов, один из восьми адов холода. У Высоцкого: "А он зубами танец с саблями стучит".

Источник(и):
    1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Ад_(буддизм)
    2. В. Высоцкий. Дорожная история.

Автор: Владимир Грамагин (Нью-Йорк)