Кубок городов - 2008. 2 тур. Вопрос 9

Вопрос 9: Это слово нередко произносят с ударением на первом слоге. По происхождению оно связано с устаревшим прилагательным, среди значений которого "великий", "сильный". Таким образом, устойчивое выражение с этим словом можно счесть оксюмороном. Это слово можно услышать в речи одного игрока ростовского клуба, который любит рассказывать о своем близком знакомстве с Анатолием Вассерманом. Напишите это слово.

Ответ: Толика.

Комментарий: Правильно — "толи'ка", но многие говорят "то'лика". Восходит к слову "толикий" — столь же великий, столь же сильный. Выражение — малая толика. Игрок ростовского клуба Андрей М. не раз говорил, что "хорошо знает Толика", что-то "слышал от Толика" и т.п.

Источник(и):
    1. Словарь В.И. Даля. Ст. "Толикий".
    2. Словарь Д.Н. Ушакова. Ст. "Толикий", "Толика".
    3. http://wordhist.narod.ru/malaja_tolika.htm
    4. Орфоэпический словарь русского языка.

Автор: Сергей Вернер